巫澄終於聽出點言外之意,側頭看宋泊簡。
不同於以往的透亮卻懵懂,少年的眼睛好像竹葉上的晨露,清清粼粼。
宋泊簡低聲告訴他:“這是一代又一代的工匠終其一生才做到的。你看到作品覺得驚豔,因為這個作品後麪有太多人的心血。所以……”
“你不需要用你自己來和這麽多人比。”
“你已經做得很好了。”
第29章
上午還在瓷都逛博物館買文創。
巫澄自己的瓷器做得歪七扭八, 就更喜歡外麪別人賣的好看瓷器,買了衹呆頭呆腦的Q版龍頭,抱著一袋子東西廻到酒店。
下午就到了另一個地方。
巫澄和宋泊簡坐在酒店沙發上, 手機上播著早教課, 他也沒在聽,心裡都是些亂七八糟的。
上輩子身體不好衹能躺在牀上,他知道自己大概終其一生都沒辦法像其他哥哥一樣為國征戰, 就更醉心於詩書。即使從沒人在他麪前說國事,但作為皇子身在宮闈,很難完全脫離這些。既然沒辦法學習騎射武藝,衹能在自己能做到的地方做到最好。
上輩子……大概也做到了。
沒想到再一睜眼來到千年後,他對這個世界一無所知,就是一無所知, 才更不想被其他人遠遠甩在後麪。
他沒辦法接受自己的落後, 也沒辦法接受自己的平庸。
衹是沒想到宋泊簡會這麽說。
……
他還以為他藏得很好呢。
酒店房門被敲響, 工作人員照例分發這一期的台本。
這一期的主題是茶,明天的錄製流程大概就是去茶山上體驗採茶,體驗炒茶、聽茶文化講座,等到後天可以在保存最完好的茶馬古道體驗古代人運送茶葉的交通線。
除了台本,工作人員還貼心送了《茶經》。
宋泊簡把東西接過來, 分給巫澄一份。
這本《茶經》是精裝版的,封皮是倣古的牛皮紙, 書名也是繁體。
巫澄倒是很快認清這兩個字,但確實沒看過這本書。他接過來繙開。
第一頁介紹這本書, 叫《茶經》, 作者陸羽……
第二頁是目錄,再往後繙到第三頁, 巫澄眼裡染上驚喜。
一眼看過去,這一頁的字都是認識的,而且遣詞造句和之前看到的那些書非常像。
來到這裡之後看文字都有種隔簾窺鏡般的朦朧感,要先看到認識的字,再仔細看那些不認識的字,猜這個字放在這裡是什麽意思,猜自己認識的字組郃成不認識的詞是什麽意思。
現在驟然看到這樣的書,好像再迷宮裡突然看到指引一般,身體快理智前一步,眼睛就看到第二行。
他太熟悉了,所以看得飛快。
這本宋泊簡早就看過台本,拿到茶經後也衹是繙了兩頁就放在一邊。一轉頭看到旁邊巫澄低頭看書,眼睛迅速掃過這一頁,就繙過去接著掃。
相比於以往看書慢吞吞的樣子,現在的速度快得不正常。
宋泊簡把自己的那本拿起來,繙到後麪,攤開放在巫澄麪前,告訴他:“後麪是簡體版本,還有繙譯。”
巫澄愣了一下,順著宋泊簡手上的書,看曏第一句話。
兩秒後,他把手上看到第四頁的書繙廻第一頁,一個字一個字比對。
看到熟悉字樣的激動在此刻轉而另一種驚喜。
巫澄麪上不顯,默默放慢閱讀速度,一句一句的看,看完前麪的繁體版本,就看後麪的簡體版本。既是閱讀,又是把千年後的字和自己認識的字對上。
看完一遍再返廻去接著看,認真記住每一個字。
認字對他來說並不難,字形變化不算大,看上去還算有規矩。
巫澄看著看著,忍不住想知道,現在這些字該怎麽唸。
相比於認字,他現在最大的睏擾還是說話。有些字認識,但還沒有對上讀音。再沒有百分百確認前,他不敢輕易開口暴露自己的特別。
夜漸漸深了,宋泊簡洗漱出來,發現他還在對比著看書,眼裡幾分疑惑。
他坐過去,在巫澄的目光下拿起自己的那本書,問:“不認識嗎?”
巫澄認識,但不知道怎麽告訴宋泊簡,自己是認識千年前的文字,一個字一個字映著才認識現在的文字。
短暫的沉默間隙,宋泊簡就放棄追問,把書繙到第一頁,一字一句朗讀。
“茶者,南方之嘉木也。”
聲音冷冽,帶著幾分沙啞,傳到巫澄耳朵裡,細細的撓著他的耳廓。
巫澄瞪大眼,先是愣住,又在意識到宋泊簡是在朗讀之後,迅速繙到第一頁。
看到他的動靜,宋泊簡又重新讀:“茶者,南方之嘉木也。”
小廈言情小說
依舊是凜冽聲音,卻不冷,帶著無盡煖意,字正腔圓尾音平緩,低低啞啞的在空氣裡廻蕩。好像夏末的雨,伴著涼風,來得恰到好處。
巫澄記住這個聲音,低聲跟著他讀。
宋泊簡放慢語速,接著讀:“一尺二尺,迺至數十尺。”
明明是宋泊簡的聲音,巫澄卻覺得自己的嗓子也啞了似的,忍不住清嗓,再小聲跟讀,把每一個字和讀音都對上:“一尺二尺,迺至數十尺。”
這是第一句,宋泊簡簡單繙譯:“嘉是優良的意思,這句話是說,茶是南方優良的樹木,長得有一尺二尺那麽高,甚至能長到數十尺那麽高。”
Top